(SMS
SMS) ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
) ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻞﻤﺘﺸﻤ ﺮﭙ ںﻮﺼﺤ ﻰﺌﻜ پآ ﮯﺌﻮﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻮﻜ (SMS) ﺖﻤﺪﺨ ﻰﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺮﺼﺘﺨﻤ
ﮯﺴ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ ﻢﺎﻋ ﺪﺪﻌﺘﻤ ﻮﺠ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺮﻮا ﺞﻴﻬﺒ
ںﻴﮨ ﻰﺘﻮﮨ ﻞﻤﺎﺸ ﻰﻬﺒ ںﻴﺮﻴﻮﺼﺘ ںﻴﻤ ﺲﺠ ﺮﻮا (ﺖﻤﺪﺨ کﺮﻮ ٹﻴﻨ) ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﺎﻨﺒ
ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻨﭙا پآ ہﻜ ﮯﮨ ىﺮﻮﺮﻀ ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻞﻴﻤ ىا ﺎﻴ ،ﺮﻴﻮﺼﺘ ،ٹﺴﻜﻴﭨ ﻰﻬﺒ ﻰﺌﻮﻜ
ﺮﭙ
54
ہﺤﻔﺼ "
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻢﺎﻐﻴﭙ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ںﻴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﺒﻤﻨ ﺎﻜ ﺰﻜﺮﻤ
ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﻨﺎﺠ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ کاﺮﺘﺸا ںﻴﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺮﻮا ﻰﺒﺎﻴﺘﺴﺪ ﻰﻜ ﺖﻤﺪﺨ ﻞﻴﻤ ىا SMS
ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﻫاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
39
39
ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺰﻮﺎﺠﺘ ﮯﺴ ﺪﺤ ﻰﻜ ﻒﻮﺮﺤ ﮦﺮﺮﻘﻤ ﻰﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﺮﺤﺘ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ کﻴا ﻰﺴﻜ ںﻴﻤ ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ
ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻜ پآ ﮯﮕ ںﻴﺌﺎﺠ ﮯﺠﻴﻬﺒ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ ﮯﻠﺴﻠﺴ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴ ﻮﺪ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ےڑﺒ ﮯﮨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺖﻟﻮﮩﺴ
اﺪا ﺮﻜ ےﺪ ﺮﻮﺰ ﺮﭙ ﻈﻔﻠﺘ ﻮﺠ ﻒﻮﺮﺤ ﮦﻮ ﺎﮕ ےﺮﻜ ﺐﻠﻄ ﺖﻤﻴﻗ ﮯﺴ پآ ﮯﺴ ﺖﺒﺴﺎﻨﻤ ﻰﻜ ﺲا ﻻاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﻫاﺮﻓ
،ﮯﻜ ﻦﺎﺒﺰ ﻰﻨﻴﭽ ﻼﺜﻤ ﻒﻮﺮﺤ ﻬﭽﻜ ﮯﺴ ﻦﺎﺒﺰ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﺮﻮا ،ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﻼﻋ ىﺮﺴﻮﺪ ﺎﻴ ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﺌﻜ
ﮯﮨ ﻰﺘﺎﺠﻮﮨ ﺪﻮﺪﺤﻤ ﺪاﺪﻌﺘ ﻰﻜ ﻒﻮﺮﺤ ﮯﺌﮕ ﮯﺠﻴﻬﺒ ںﻴﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ کﻴا ﮯﺴ ہﺠﻮ ﻰﻜ ﺲﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻴﻬﮕ ہﮕﺠ ﺪﻴﺰﻤ
ﮯﻜ ﻮﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻬﻜﻴﺪ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﮨﺎﻈ ﺎﻜ ﻰﺌﺎﺒﻤﻟ ﻰﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ پآ ،ںﻴﻤ ﮯﺼﺤ ﮯﻟاﻮ ﺮﭙﻮا ﮯﻜ ﮯﻠﭙﺴڈ
ںﻴﻤ ٹﺴﻜﻴﭨ ﺲا پآ ہﻜ ﮯﮨ ﺐﻠﻄﻤ ﺎﻜ
2/10 ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ﮯﮨ ﺎﺘﺎﻬﻜﺪ ﺪاﺪﻌﺘ ﻰﻜ ﻒﻮﺮﺤ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻮﺪ ﺮﻮﻄﺒ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﺮﻮا ﺮﭨﻜﻴﺮﻴﻜ
10 ﺪﻴﺰﻤ
ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﺮﻮا ﺎﻨﻬﻜﻟ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ
ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﺮﻮا ﺎﻨﻬﻜﻟ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ
ﻢﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
<
ںﻴﺌﺎﻨﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
<
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ .
1
ﺮﻴﻮﺼﺘ ﺎﻴ ﺐﻟﺎﻗ ٹﻜﺴﻴﭨ ﻰﺌﻮﻜ ںﻴﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ .ﺮﭙ
35
ہﺤﻔﺼ "
ﺎﻨﻬﻜﻟ ﻢﺎﻐﻴﭙ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ﻢﺎﻐﻴﭙ .
2
ٹﺴﻜﻴﭨ ﺪﺪﻌﺘﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﻮﺼﺘ ﺮﮨ .ﺮﭙ
40
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﺒﻟﺎﻗ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ
کﻴا ﺖﻤﻴﻗ ﻰﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ اﺰﺠا ﺪﺪﻌﺘﻤ ﺎﻴ ﻢﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﻮﺼﺘ کﻴا ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﻞﻤﺘﺸﻤ ﺮﭙ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴ ﻮﮨ ﮦﺪﺎﻴﺰ ﮯﺴ ﺖﻤﻴﻗ ﻰﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ لﺎﻜ ﺎﻴ ﮯﺌﻴﺠﻴﻬﺒ
ﮯﺌﻴﺠﻴﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ .
3
کﺮﻮ ٹﻴﻨ ﺎﻜ پآ ﺮﮕا ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺖﻗﻮ ﺲا ﻒﺮﺼ ىﺮاﺰﮕﺮﺎﻜ ﻰﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﻮﺼﺘ :ٹﻮﻨ
:ٹﻮﻨ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﻮﺼﺘ ﻮﺠ ﺖﻻآ ﮦﻮ ﻒﺮﺼ ﻮﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻟﻮﮩﺴ ہﻴ ﻻاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺮﭨﻴﺮﭙآ
ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ کﻴا ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺮﻮا ﺎﻬﻜﺪ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻴﻮﺼﺘ ںﻴﮨ ﮯﺘﻬﻜﺮ ﺖﺎﻴﺼﻮﺼﺨ ﻰﻜ
ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ ﻒﻠﺘﺨﻤ ﮯﺴ ہﺠﻮ ﻰﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﺮﺼﺤﻨﻤ ﺮﭙ ﮯﻟآ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺖﺌﻴﮨ ﻰﻜ
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﺠﻴﻬﺒ ﻮﻜ ﻰﺌﻜ
<
ﮯﻘﻴﺮﻄ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﻟ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻰﺌﻮﻜ پآ
ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﻞﻴﻤ ىا ﺮﻮﻄﺒ ںﻴﺠﻴﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻮﻜ ںﻮﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺪﺪﻌﺘﻤ ﻮﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﻊﻀﻮ ﻰﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ (ﺖﻤﺪﺨ کﺮﻮ ٹﻨ) ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻞﻴﻤ ىا SMS ﺮﻮﻄﺒ ﻮﻜ
ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻦﺎﻴﺒ ﻮﻜ ﻊﻀﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻰﺌﻮﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻀﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮦﺪﺮﻜ ﻦﺎﻴﺒ ﮯﺴ ﮯﻠﮩﭙ
ﺮﭙ
54
ہﺤﻔﺼ "