ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ لﺎﻜ
ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ) ،ﻮﮨ
ﮯﺴا ﻮﻫ ﺐﻮﻠﻄﻤ ﻮﻜ پآ ﻮﺠ ﻮﺘ ،ںﻴﮨ ﻞﻤﺎﺸ ںﻴﺘﺴﺮﮩﻓ ﻰﻠﻴﺬ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﮦﺪﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﮕا .
4
(
ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ ﮯﺴ ﻦﭨﺒ ﻰﺴﻜ
ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ) ،ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ﺪﻨﺴﭙ ﻰﻨﭙا .
5
ﮯﻨﻠﻜﻨ ﺮﻫﺎﺒ ﮯﺴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﺲﭙاﻮ
ﺲﭙاﻮ
ﮯﺌﺠﻴﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺎﺠ ﺮﭙ لﻮﻴﻟ ہﻘﺒﺎﺴ ﮯﻜ ﺖﺴﺮﮩﻓ .
6
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
38
38
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ .
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ .
6
ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ کﺮﻮﭨﻴﻨ ﺎﻜ پآ ﺮﮕا ںﻴﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺖﻗﻮ ﺲا ﻒﺮﺼ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﻰﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻟﻮﮩﺴ ہﻴ ﻻاﻮ
ﺖﺎﺒ ﺲا ہﻴ
ﺎﻴﮕ ﺎﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﺎﻬﻜﺪ ﻈﺎﻔﻟا ہﻴ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ پآ ﻮﺘ ،ںﻮﮨ ﮯﮨﺮ ﺞﻴﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺐﺠ :ٹﻮﻨ
:ٹﻮﻨ
ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ ﻮﺠ ﮯﮨ ﺎﻴﺪ ﺞﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺮﭙ ﺮﺒﻤﻨ ﮯﻜ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻨ ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ ہﻜ ﮯﮨ ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ
ﺎﻴﻟﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺮﭙ لﺰﻨﻤ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﻜ ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ ﺖﺎﺒ ﺲا ہﻴ ﮯﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﻜ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ںﻴﻤ
ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻟﮯﻜ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﻰﻨﺎﺴﺮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﮯﮨ ﺎﻴﮕ
ںﻴﺮﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ
ٹﻓﺎﺴ ںﺎﺴﺮ ﺮﺮﻀ ںﻴﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ہﻜ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ںﻴﻟ ﻢﺎﻜ ﮯﺴ ﻄﺎﻴﺘﺤا ﺖﻗﻮ ﮯﺘﻟﻮﻬﻜ ﻮﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ :ﻢﻫا
:ﻢﻫا
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﻮﮨ ﮦﺪ ﻦﺎﺼﻘﻨ ﮯﺌﻠﻴﻜ PC ﺎﻴ ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ ﻮﺠ ںﻮﮨ اﺰﺠا ﺮﺌﻴﻮ
ﻰﭨﻠﻤ کﻴا ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺶﺌﺎﻤﻨ ﺮﻮا لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ںﻴﮨ ﮯﺘﻬﻜﺮ ﺖﺎﻔﺼ ﻖﺒﺎﻄﻤ ﻮﺠ ﺖﻻآ ﮦﻮ ﻒﺮﺼ :ٹﻮﻨ