١٠٩
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
ترﺎﻛ ﻢﻴﺳ تﺎﻣﺪﺧ
" ﻪﺑ —
ترﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﺲﻳوﺮﺳ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﺪﻴﺋﺎﺗ
ﺎﻤﻨﻫار ﺶﻳﺎﻤﻧ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ —
ﺎﻤﻨﻫار ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ
ﻦﻔﻠﺗ نﺪﺷ ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ يزﺎﻏﺁ ﮓﻨﻫﺁ ﺶﺨﭘ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ —
يزﺎﻏﺁ ﺖﺧاﻮﻧ
لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد يﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
(EGPRS) يﺎﻬﺘﺴﺑ ءﻩداد
ﺖﺳا يا ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻋﻮﻧ ،يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد ،(EGPRS) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻲﻳﻮﻳدار ﻪﺘﺴﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ
ﺎﻫ ﻩداد ،(IP)-ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻞﮑﺗوﺮﭘ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ءﻪﮑﺒﺷ ﮏﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﮑﻣا ﻩاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ
ار ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻞﻴﺒﻗ زا ﻰﺗﺎﻋﻼﻃا ىﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﻢﻴﺳ ﻰﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳد ﺲﻳوﺮﺳ ﻦﻳا .ﺪﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﻳ لﺎﺳرا ار
.دزﺎﺳ ﻰﻣ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﮑﻣا
،ﺮﮔروﺮﻣ تﺎﺴﻠﺟ ،MMS زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻨﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
.يا ﻪﻧﺎﻳار يﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ و ،اوﺎﺟ ءﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻓﺎﻳرد ،رود ﻩار زا ML يزﺎﺳ نﺎﻣﺰﻤﻫ ،ﻲﮑﻴﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ
<
يا ﻪﺘﺴﺑ ﻩداد
<
لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،تﺎﻣﺪﺧ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
يا ﻪﺘﺴﺑ ﻩداد لﺎﺼﺗا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٧۶
بﺎﺨﺘﻧا ار
جﺎﻴﺘﺣا نﺎﻣز رد
،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد لﺎﺼﺗا يراﺮﻗﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑ لﺎﺼﺗا ﺪﻴﺳر ﺎﻬﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد ءﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ رﺎﻛدﻮﺧ لﺎﺼﺗا ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ ار
ﻲﻤﺋاد لﺎﺼﺗا
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا نﺪﺷ
.ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد لﺎﺼﺗا ﻚﻳ
مدﻮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
لﺎﻌﻓ ىاﺮﺑ و ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ رﺎﮔزﺎﺳ ﻰﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩداد ﻞﺑﺎﻛ لﺎﺼﺗا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا مدﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ زا ﻰﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار زا يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ندﺮﻛ
ﻪﺘﺴﺑ ﻩداد
<
لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﻲﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار زا لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ
درﻮﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ
<
يا ﻪﺘﺴﺑ ﻩداد تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<