ءﻪﺤﻔﺻ رد "
ﻲﺒﻴﺟ ﻒﻴﻛ
"
يﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﻳوﺮﺳ
نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺎﻳ MMS ،ﻩاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻰﺘﻧﺮﺘﻨﻳا يﺎﻬﺴﻳوﺮﺳ ﻞﻴﺒﻗ زا ،ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻬﺴﻳوﺮﺳ ﻲﺧﺮﺑ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ىاﺮﺑ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ .دراد جﺎﻴﺘﺣا ﺢﻴﺤﺻ ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا رود ﻩار روﺮﺳ يزﺎﺳ
ﺪﻳﺎﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻓﺎﻳرد زا ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ
ءﻩﺮﻴﺧذ ىاﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﻴﭘ ،ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺮﻴﺧذ دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ رد ار ﺎﻬﻧﺁ
رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ،تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳد ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ .ﺪﻫد ﻪﺋارا ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻤﺴﻗ زا ﺎﻳ و ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ Nokia زﺎﺠﻣ ءﻩﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﮏﻳدﺰﻧ ،ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ،ﻪﮑﺒﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ نﺪﻳد <www.nokia.com/support> رد Nokia ﺖﻳﺎﺳ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
،ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ مﺎﻴﭘ ﮏﻳ ﺖﻓﺎﻳرد مﺎﮕﻨﻫ
دراو ﻦﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ ﻪﮐ ﻲﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻩﺮﻴﺧذ
<
ﺶﻳﺎﻤﻧ
،تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ءﻩﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ
ﺖﻓﺎﻳرد ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
و ﻩدﺮﮐ دراو ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﭘ ﺪﻛ ،دﺮﻛ ﺖﺳاﻮﺧرد ار ،
:دﻮﺷ
ﻲﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ زﻮﻨﻫ ﺮﮔا .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳا ﻩداد ﻪﺋارا ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻛ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﺑ ،ﻦﻴﭘ ﺪﻛ
.ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻩﺮﻴﺧذ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ،ﺖﺳا ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺮﻴﺧذ
.ﺪﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ زا ار
؟لﺎﻌﻓ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ضﺎﻤﻏا
<
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻳ
جوﺮﺧ
،ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ندراﺬﮔ رﺎﻨﻛ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٧٧
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
يﺪﻨﺑ ﺮﻜﻴﭘ
" ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳاﺮﻳو ﺖﻬﺟ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٩
يدﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺮﻴﮔرﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﺑ (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﻦﻔﻠﺗ رد ار (ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﻬﺟ .(
يﺮﻟﺎﮔ
ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار يﺮﻴﮔرﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ ،يﺮﻴﮔرﺎﺑ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻓﺮﻌﺗ و ﺎﻫ خﺮﻧ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ
مﺮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار مزﻻ طﺎﻴﺘﺣا و ﺖﻇﺎﻔﺣ و ﺪﻳراد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﺴﻳوﺮﺳ زا ﻂﻘﻓ :ﻢﻬﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﺖﻳﺎﻋر ﺮﻀﻣ ىﺎﻫراﺰﻓا
Nokia ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ و سﺎﻤﺗ تﺎﻋﻼﻃا
رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا و ﻰﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ىﺎﻫ ﺖﻓﺎﻳرد ،تﺎﻣﺪﺧ ،ﺎﻤﻨﻫار ءﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﻳا ءﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ىاﺮﺑ
ﻰﻠﺤﻣ ءﻪﻜﺒﺷ ﺖﻳﺎﺳ ﺎﻳ www.nokia.com/support سردﺁ ﻪﺑ ،دﻮﺧ Nokia لﻮﺼﺤﻣ درﻮﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ دﻮﺧ Nokia
و Nokia تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ءﻩﻮﺤﻧ درﻮﻣ رد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻳﺎﺳ رد
ﺰﻛاﺮﻣ ﺖﺴﻴﻟ ،يﺮﺘﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد .ﺪﻳروﺁ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ
درﻮﻣ www.nokia.com/customerservice سردﺁ رد ار Nokia ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﻲﻠﺤﻣ