تارﺎﻴﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ
.
ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
<
ﺐﻳو
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ وأ ،
ةﺮﻛاﺬﻟا
א
ﺮﺒﻋ قﻮﺴﺘﻟا وأ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻞﺜﻣ ،تﺎﻣﺪﳋا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺎﻤﳊا تاﺰﻴﻣ دﻮﺟو مﺰﻠﻳ ﺪﻗ
ﻲﺘﻟاو تﻻﺎﺼﺗﻻا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةﺪﺣو ﺎﲟرو ﺔﻳﺎﻤﺣ تادﺎﻬﺷ ﺮﻓﻮﺗ مﺰﻠﻳو .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌو .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
א
لﺎﺼﺗا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ تﺎﻣﺪﺧ ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو يﻮﺘﲢ ﺪﻗو .ﻲﻤﻗر ﻊﻴﻗﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺢﻔﺼﺘﳌﺎﺑ
ةﺪﺣو ﻲﻓ تادﺎﻬﺸﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳو .ﺔﺻﺎﺧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ﺔﻣﺎﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ تادﺎﻬﺷ
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻳﺎﻤﳊا
ﻦﻣ ﻢﺛ
ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو ﻂﺒﺿ
<
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
<
ﻂﺒﺿ
<
ﺐﻳو
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا
ﺎﻬﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟاو ﺎﻬﺘﻟﺎﺣو ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو ناﻮﻨﻋ ضﺮﻌﻟ -
ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻞﺴﻠﺴﳌا ﺎﻬﻤﻗرو
ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ -
ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺐﻠﻃ
ﻞﺧدأ ﻢﺛ .ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﳋا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا
،ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹو .
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺘﺧاو ،ﺰﻣﺮﻟا
.
فﺎﻘﻳإ
ﺮﺘﺧا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٠٢
ةﺪﺣو ﺖﻧﺎﻛ اذإ ،ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ -
ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ،ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻟﺎﳊا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأو .ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻳﺎﻤﳊا
.ﲔﺗﺮﻣ ﺪﻳﺪﳉا
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ صﺎﳋاو ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ -
ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأو .هﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ .ﻲﻤﻗﺮﻟا
.
١٦
ﺔﺤﻔﺻ "
لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
" ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .ﲔﺗﺮﻣ ﺪﻳﺪﳉا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ،ﻲﻟﺎﳊا ﻲﺼﺨﺸﻟا
א
א
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨا ﻦﻣ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻠﻘﻳ تادﺎﻬﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
:مﺎﻫ
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو ةﺪﻴﻌﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺘﶈا
ﻪﺗاذ ﺪﺤﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةدﺎﻬﺷ دﻮﺟو .ﺎﻴﻠﻌﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﺟرد ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺢﻴﺤﺻ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ ةرادإ ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ اﺬﻬﻟو ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﻻ
ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺎﻬﺑ قﻮﺛﻮﻣ وأ ﺔﻴﻠﺻأو ﺔﺤﻴﺤﺻ تادﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
Expired certificate
ضﺮﻋ ﰎ اذإ .ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﺣﻼﺻ ةﺮﺘﻓ تادﺎﻬﺸﻠﻟ نإ .نﺎﻣﻷا ﻦﻣ
أﺪﺒﺗ ﻢﻟ)
Certificate not valid yet
وأ (ةدﺪﶈا ةدﺎﻬﺸﻠﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ةﺮﺘﻓ ﺖﻬﺘﻧا)
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺔﳊﺎﺻ ةدﺎﻬﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ (ﺪﻌﺑ ةدﺪﶈا ةدﺎﻬﺸﻠﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ةﺮﺘﻓ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺤﺻ
ﻲﻓ ﻖﺤﺑ ﻖﺜﺗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ةدﺎﻬﺸﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ يأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ
.نوﺪﳌا ﻚﻟﺎﳌا ﻰﻟإ ًﻼﻌﻓ ﻲﻤﺘﻨﺗ ةدﺎﻬﺸﻟا نأو ةدﺎﻬﺸﻟا ﻚﻟﺎﻣ
تادﺎﻬﺷو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺷو ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ تادﺎﻬﺷ :تادﺎﻬﺸﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﺟﻮﻳ
ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﻚﺑ صﺎﳋا ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ تادﺎﻬﺸﻟا ﻚﻠﺗ مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﺪﻗو .مﺪﺨﺘﺴﳌا
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﳌا تادﺎﻬﺷو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺷ ﻆﻔﺣ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا تادﺎﻬﺷ وأ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺸﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
تادﺎﻬﺷ
وأ
ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺷ
<
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
<
ﻂﺒﺿ
<
ﺐﻳو
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا